Serviços de transcrição jurídica

Mais do que uma transcrição, um processo documental completo.

A Domvsideia presta serviços especializados de transcrição jurídica de áudio e vídeo, exclusivamente para o setor da Justiça.

Cada pedido é tratado como um processo documental completo, preparado para responder às necessidades dos Tribunais desde a receção das gravações até à entrega de toda a documentação necessária.

Cada pedido de transcrição inclui

Todos os documentos são preparados para facilitar a integração no processo judicial e a respetiva tramitação administrativa.

✔ Ofício de entrega
Com os elementos necessários à emissão e aprovação da nota de honorários.

✔ Transcrição em formato PDF
Pronta para integração no processo através do CITIUS, consulta e arquivo.

✔ Transcrição em formato Word
Destinada ao trabalho de Magistrados, Mandatários e demais intervenientes, permitindo a pesquisa, extração e utilização prática do texto.

✔ Termo de Compromisso e Honra
Emitido nos termos legalmente aplicáveis à atividade do perito transcritor.

✔ Fatura
Emitida de acordo com a tabela de remuneração aplicável aos peritos e dirigida ao IGFEJ.

Receção das gravações

As gravações podem ser remetidas através de:

• CTT, em suporte físico;
• Correio eletrónico, com envio dos ficheiros;
• Partilha de acesso a pasta ou plataforma disponibilizada pelo Tribunal.

Entrega dos trabalhos

Os trabalhos concluídos podem ser entregues:

• Por correio eletrónico;
• Por CTT, quando solicitado, acompanhados da documentação impressa.

Prazos

O prazo de execução é definido em função da duração, complexidade e condições técnicas da gravação.

Para assegurar elevados padrões de qualidade e cumprir os prazos assumidos, a Domvsideia aceita apenas os trabalhos compatíveis com a sua capacidade produtiva.

Cada transcrição é desenvolvida de acordo com uma metodologia própria, baseada no rigor documental, na confidencialidade, na fidelidade ao conteúdo das declarações e na facilidade de consulta.

O resultado é um processo documental completo, pronto para utilização imediata pelos Tribunais.